(ES) ︎
En mayo de 2021, dos marcas españolas de moda urbana lanzaron una colaboración única entre ellas. A partir de este momento y gracias al éxito del drop, Belaguer y 6ixt4our, se consolidarían como dos de las marcas más importantes y cruciales entre los jóvenes consumidores de ropa streetwear
en España. El pasado mes de mayo, la colaboración celebró su
segundo aniversario.

Este proyecto es un homenaje al éxito de esta colaboración, con la idea de transmitir a través de ella la personalidad y relevancia de ambas marcas.

(EN) ︎
In May 2021, two Spanish urban fashion brands launched a unique collaboration between them. From this moment on and thanks to the success of the drop, Belaguer and 6ixt4our, would consolidate as two of the most important and crucial brands among young consumers of streetwear clothing in Spain. This past May, the collaboration celebrated its second anniversary.

This project is a tribute to the success of this collaboration, with the idea of transmitting the personality and relevance of both brands through it.